Amat victoria curam!

Soy fan de este hombre. Marque Joosten. Ya hablé de él hace unos meses cuando los de Trulia.com le hicieron una entrevista.

Se trata del fundador de Funda.nl, el principal portal inmobiliario de Holanda y uno de los mayores expertos de internet en Europa.

Su historia reciente es increíble. Me había llegado la noticia que su relación con Funda había terminado pero hasta ahora él no había comentado prácticamente nada sobre la situación ni sus causas.

Recientemente ha dado una entrevista en Holanda explicando lo que ha ocurrido. Es una entrevista que explica su visión sobre el sector inmobiliario e internet y las tensiones existentes cuando una asociación profesional gestiona un portal inmobiliario. Creo que todos los que nos dedicamos al mundo de los portales inmobiliarios podemos aprender leyendo lo que dice.

Jesus is founder of Idealista.com, the leading Spanish real estate website (and shortly the leading Italian real estate website as well) He is a very smart enterpreneur and very innovative on the Internet. he wrote this post on his blog about my interview with the Volkskrant a couple of weeks ago.

The english translation (by Google):

I am fan of this man: Marque Joosten. I already spoke of him a few months ago when those of Trulia.com did an interview to him.

He is the founder of Funda.nl, the main real estate portal of Holland and one of the greater experts of Internet in Europe.

Its recent history is incredible. The news had arrived me that its relation with NVM had finished but until now he had not commented practically anything on the situation nor its causes.

Recently it has given an interview in Holland explaining what it has happened. Interview is one that explains its vision on the real estate sector and Internet and the existing tensions when a professional association manages a real estate vestibule. I believe that all those that we dedicated ourselves to the world of the real estate vestibules we can learn reading what says.

Soy fan de este hombre. Marque Joosten. Ya hablé de él hace unos meses cuando los de Trulia.com le hicieron una entrevista.

Se trata del fundador de Funda.nl, el principal portal inmobiliario de Holanda y uno de los mayores expertos de internet en Europa.

Su historia reciente es increíble. Me había llegado la noticia que su relación con Funda había terminado pero hasta ahora él no había comentado prácticamente nada sobre la situación ni sus causas.

Recientemente ha dado una entrevista en Holanda explicando lo que ha ocurrido. Es una entrevista que explica su visión sobre el sector inmobiliario e internet y las tensiones existentes cuando una asociación profesional gestiona un portal inmobiliario. Creo que todos los que nos dedicamos al mundo de los portales inmobiliarios podemos aprender leyendo lo que dice.

Jesus is founder of Idealista.com, the leading Spanish real estate website (and shortly the leading Italian real estate website as well) He is a very smart enterpreneur and very innovative on the Internet. he wrote this post on his blog about my interview with the Volkskrant a couple of weeks ago.

The english translation (by Google):

I am fan of this man: Marque Joosten. I already spoke of him a few months ago when those of Trulia.com did an interview to him.

He is the founder of Funda.nl, the main real estate portal of Holland and one of the greater experts of Internet in Europe.

Its recent history is incredible. The news had arrived me that its relation with NVM had finished but until now he had not commented practically anything on the situation nor its causes.

Recently it has given an interview in Holland explaining what it has happened. Interview is one that explains its vision on the real estate sector and Internet and the existing tensions when a professional association manages a real estate vestibule. I believe that all those that we dedicated ourselves to the world of the real estate vestibules we can learn reading what says.